ALEJANDRO DUMAS

Novelista y dramaturgo francés, nació en Villers-Cotterêts en 1802 y murió cerca de Dieppe en 1870. Fue un autor prolífico (tragedias, dramas, melodramas, aventuras...) aunque, para atender a la creciente demanda del público, tuvo que recurrir a la ayuda, notoria, de "colaboradores" entre los que destacó Auguste Maquet (1839-1851), que intervino en varias de sus novelas, entre ellas Los tres mosqueteros y El Conde de Montecristo (1844). La discusión en torno a este tema ha concluido gracias la aparición de las papeletas en las que de manera autógrafa consta que fue él quien encontró las Memorias de D´Artagnan, obra de Gatien Courtilz de Sandras (editada por Emecé en 1961), base de su famosa novela. Fue Auguste Maquet quien investigó el trasfondo histórico y Alejandro Dumas quien le dio forma a la novela. Maquet publicaría poco después su propia versión, pero tanto ésta como la de Gatien son verdaderos esperpentos literarios, mientras la de Alejandro Dumas es muy ágil y divertida. Sus novelas históricas, llenas de vivacidad, gozaron del beneplácito del público, propiciadas por su publicación, por entregas, en los periódicos.

JULES VERNE (1828-1905)

Jules Gabriel Verne (Nantes 1828, Amiens 1905), conocido en los países de lengua española como Julio Verne, fue un escritor francés de novelas de aventuras. Considerado, junto con H.G. Wells, uno de los padres de la ciencia ficción, es el segundo autor más traducido de todos los tiempos, después de Agatha Christie. Algunas de sus obras han sido adaptadas al cine. Predijo con gran exactitud en sus relatos fantásticos la aparición de algunos de los productos generados por el avance tecnológico del siglo XX, como la televisión, los helicópteros, los submarinos o las naves espaciales. Si te interesa, tenemos sus obras completas en la biblioteca.

CLÁSICOS, MODERNOS Y CONTEMPORÁNEOS FRANCESES

Continuando con nuestro objetivo de dar a conocer la literatura juvenil de distintos países europeos, dedicamos un especial a las letras francesas, con una selección de obras, tanto en francés como traducidas al español de novelas juveniles.

MATHIAS MALZIEU (1974)

Mathias Malzieu (Montpellier, 1974) es autor de 38 miniwesterns y Maintenant qu’il fait tout le temps nuit sur toi, con las que obtuvo éxito y reconocimiento crítico. Es el cantante de uno de los grupos de pop más importantes de Francia, Dionisos. La mecánica del corazón ha sido un best-seller en Francia. Es también el título del sexto álbum de Dionisos, publicado en noviembre de 2007. Ha vendido 75.000 copias y ha ganado el Disco de Oro del año. En esta “banda sonora de la novela” han participado reconocidos artistas, entre ellos Rossy de Palma, que interpretan personajes de la novela . La mecánica del corazón será llevada al cine como película de animación por Luc Besson.